qlj.ltc