chale.lits