chaling.lits